"Osveta je obrok u kojem ljudi od ukusa uživaju kad je hladan."
"A vingança é um prato que se come frio"
Pacijent je hladan, a doktor se znoji.
O paciente está frio e o médico está suando.
Ono što treba ovom mladuiæu je hladan tuš.
Este garoto precisa de uma boa ducha fria.
Kako mi u ovoj igri provoðenja zakona kažemo: "To je hladan trag."
Como dizemos na gíria da polícia... é uma pista fria.
Kada se butler vratio da donese još èaja rekao je, hladan k'o krastavac:
Quando o mordomo voltou, com mais água para o chá disse frio feito um pepino:
"Decembar nam je hladan, tako daleko od doma."
"Dezembro esta a ser frio para nos, tao longe de casa."
Ostao je hladan do samog kraja.
Foi uma pedra de gelo até o final.
Hrabri avanturista, koji je prešao preko tog razdora da bi je voleo, ležao je hladan i beživotan u njenim rukama.
Aquele bravo aventureiro, que cruzou o oceano para amá-la... descançafrioesem vidanosbraçosdela.
Nekada je hladan tuš vrlo dobra stvar.
Em alguns momentos da vida, um banho frio pode ser bom.
Ali vaš sin je... hladan, oèiju ubojice.
Mas o seu filho tem os...er os olhos frios e mortos de um assassino.
A '77 "El Do." Ovo je hladan komad.
Um Eldorado 77 Esta é uma peça rara
Napolju je hladan sivi svet, ostani ovde.
Está frio, e cinzento lá fora, fica aqui.
Mislim, bio je hladan, zlocesti gad, ali, ipak, bio je moj stari, znaš?
Sabe, ele era frio, com um mau temperamento, mas ainda era meu velho.
On je hladan, krut i potpuno nesposoban da zaboravi prošlost.
Ele é frio, rígido, e e totalmente incapaz de esquecer o passado.
Èas je seksi, èas je hladan kao led.
Uma hora ele está em brasas, na outra frio comigo.
Moj otac je hladan, zao kuèkin sin. Misli da sam mek i slab i da nisam za ovaj posao.
Olhe, meu pai é um filho-da-puta malvado e frio que pensa que eu sou muito molenga e fraco e que não sirvo para este tipo de trabalho.
Sad je strastven, sad je hladan.
Primeiro é quente, depois é frio.
On je hladan i proraèunat i napraviti æe to ponovo.
Ele é frio e calculista e vai fazer de novo.
To je hladan, težak, usamljen život, koji vodiš.
É uma vida fria, dura e solitária que você leva.
Jos je hladan i ne moze brzo da se krece.
Estão frios e não podem se mover rápido, embora estejam numa corrida urgente.
Malo hladno, ali je hladan i Brooklyn.
Um pouco frio, mas o Brooklin é também.
Svemir je hladan i bez ljubavi.
O universo é frio e sem amor.
Rog nosoroga je hladan, i koristi se samo na muškarcima, zato što su oni vruæi.
Chifre de rinoceronte é frio, e utilizado apenas por homens, -porque homens são quentes.
Ovo je hladan i proraèunat genocid nad klasama. Na èelu mu je ili èisto zlo ili netko zreo za ludaru.
Isso é genocídio de classes, defendido por alguém bastante perverso e que precisa ser internado em um hospício.
Voljeni brat kog sam znao postao je hladan i odsutan.
O amável irmão que eu conhecia tornou-se frio e desafeiçoado.
"Osetio je hladan dah noænog vazduha, "
"Sentia a respiração fria do ar noturno,
Ovo je 'hladan sluèaj' koji me grize veæ 20 godina.
Esse é um caso antigo que me incomoda há 20 anos.
Pluton je hladan, hladan nebeski patuljak.
Plutão é uma anã celestial muito, muito fria. - É o quê?
Cvilidreta kojeg si znao bio je hladan i okrutan, ali promijenio se.
O Rumplestiltskin que conheceu podia ser duro e difícil, mas ele mudou desde então.
To je hladan naèin za osvetu.
É um jeito frio de se vingar.
Bio je... hladan, bio je okrutan, bio je odaljen.
Ele era... ele era frio, ele era cruel, ele estava distante.
Ovo je hladan, korumpiran, brutalan krug laži.
Isso é um círculo da vida frio, mercenário e brutal.
Je li vi uopšte znate kako je kada se ujutru probudite pored muža koji je hladan kao led?
Sabe como é acordar ao lado de um marido gelado?
Znate kako je to bosim nogama, ako si imao tu privilegiju u æeliji, a oni nisu primetili da ne nosiš japanke u svojoj æeliji, sve što si osetio je hladan beton pun šmrklji i sperme.
Sabe quantos pés descalços, se tivesse esse privilégio em sua cela, e não notavam que não usava seus chinelos de banho em seu descanso, tudo que sentia era aquele concreto frio com ranho e ejaculação nele.
Njujork je hladan kao srce svodnika na socijalnoj.
Nova York é mais fria do que cafetão ganhando $65 mil por ano
To je hladan i racionalan pogled na pobedu.
Frio, racional e focado em ganhar.
Nekoliko dana kasnije, u povratku sa medenog meseca, iznervirao se zbog saobraćaja i bacio mi je hladan Big Mek u lice.
Dez dias depois, voltando para casa da lua de mel ele estava tão irritado com o tráfego, que atirou um Big Mac frio na minha cara.
Potreba je hladan tuš i žene su to oduvek znale, jer sve što podseća na roditeljstvo obično suzbija erotski naboj.
Precisar dele é desestimulante, e as mulheres sabem disso há muito tempo, porque qualquer semelhança com algo paternal provavelmente diminuirá a carga erótica.
Jedan deo vas je hladan i zato drugi deo vas zaista može da uživa u toploti ili pak u toj hladnoći.
Parte de você é fria, então outra parte pode realmente apreciar o significado do calor, ou mesmo do frio.
Poslednji je interesantan, jer je termin "frižider majka" zapravo bio originalna hipoteza za uzrok autizma, i opisuje nekoga ko je hladan i bez ljubavi.
O último é interessante, porque o termo "mãe geladeira" era, na verdade, a hipótese original para a causa do autismo, e denominava alguém que era fria e desamorosa.
Bio je hladan, snežan dan i bilo joj je toplo u tramvaju.
Fazia um dia frio, molhado e nevava e ela se sentia aquecida dentro do bonde.
2.2324368953705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"A vingança é um prato que se come frio" 